1."It is certainly rather hard upon him, for he was a faithful servant, " said the shadow; and he pretended to sigh.
“确实这对他很残酷，他是个忠实的仆人，”影子假装叹息说。
2.One sentence in this parable is often quoted and re-quoted. It is the phrase: 'Well done good and faithful servant'.
这个比喻中有一句话经常被人引用，那就是：「好，你这又良善又忠心的仆人。」
3.In company with his wife and a faithful servant he crossed the Alps in midwinter, that he might humble himself before the pope.
他携同王后和一个忠心的仆人，在仲冬严寒的时节，攀越阿尔卑斯高山，以便到教皇之前卑躬服罪。
4.You have been a good and faithful servant, and I regret what must happen.
你一直都是一个忠诚的好仆人，我为必须要发生的事情而感到惋惜。
5.It is generally held that Nelly is only an objective narrator of the story and a faithful servant in the story.
大家普遍认为耐莉只是一个客观的故事叙述者，在文本中也不过是一个忠实的仆人。
6.Many scholars hold that a good translator should be completely passive and neutral like a faithful servant.
许多学者持有这样一种观点，认为译者就应该像忠实的仆人一样，完全保持被动和中立。
7.Why are you so worried about the weighing of your soul? A faithful servant of Sobek, like yourself, has no need for statuettes !
为什么你如此担心你的灵魂的称量问题？一个索贝克的忠实仆人，就像你这样，不需要这些小雕像！
8.In the letter, Paul personally and passionately encourages Timothy to continue as a faithful servant of Jesus Christ.
在这封信中，保罗热情地鼓励提摩太继续为耶稣基督做个忠诚仆人。
9.In practice, closed-dooring is the faithful servant of the Japanese imperialists and the traitors and collaborators.
关门主义在实际上是日本帝国主义和汉奸卖国贼的忠顺的奴仆。
10.I believe English will becoming my faithful servant and lifelong friend.
我坚信英语将成为我忠实的仆人和一生的朋友。